ジャイアンの横暴に対抗するのにドラえもんは必要あません。ジャイアンにこまらされている子供たちが協力するよう、働きかける人がいればいいのですが……。
しずかちゃんにならできるかも。
ジャイアンの横暴に対抗するのにドラえもんは必要あません。ジャイアンにこまらされている子供たちが協力するよう、働きかける人がいればいいのですが……。
しずかちゃんにならできるかも。
朝ごはんの後、布団を車に積み込み、コインランドリーに向かった。抱えた布団は、思ったより重かった。
外のベンチに座る。壁の向こうから、乾燥機の回る低い音が伝わってくる。背もたれは朝の日差しで、ほんのり温かい。
顔を上げる。
澄んだ空に、雲はない。その青の高いところを、白い飛行機が音もなく移動していく。飛行機雲は引いていない。翼がやっと見分けられる。
少しして、ジェットエンジンの音が降ってきた。
その音を聴きながら思う。
最近、顔を上げることが増えた気がする、と。
手の中のスマホは、いつのまにか膝の上で画面を伏せていた。
三島由紀夫の『金閣寺』を読んで感じたことをとりとめもなく書く。
読みながら感じていたこと――ん……なるほど。え゛!。あっ……。スゲーな。え~。どうゆう。すごすぎるな。あ~。え゛。はぁ。ん~。なるほど。すげえわ。
十ページぐらいから最後の方まで、だいたいこんな感じかな。
時々、わからん漢字を、スマホで調べながら読んだ。スマホは便利だニャー。
今年の三月に引っ越しをした。それ以前はバイク通勤だったが、今は電車に四十分ほど揺られている。車内ではたいてい本を読む。先日、三島由紀夫の『金閣寺』を読み終えた。
日本刀。敵を斬り、刺すために生まれた武器だ。だが今はその存在理由が変わり、技術の継承、精神性、芸術性といった意味を帯びている。もしかすると、自分の祖先の中にも、この刃に斬られた者がいたかもしれない。絶叫、恐怖、裂けた傷口、飛び散る鮮血、激痛、死。そうしたものを想起させるが故に、刃先に危うい美しさを宿らせる。それこそが、生け花や陶芸とは根本的に異なる点だ。日本刀の美しさから暴力の影を切り離すことはできない。
『金閣寺』もまた、そういう刃だった。主人公の溝口は金閣の美しさに憑かれ、やがてその美を守るためではなく、美そのものを終わらせるために火を放つ。破壊という最も暴力的な行為によってしか、彼は美と決着をつけられなかった。刃が斬るために生まれながら芸術性を帯びるように、この小説もまた、破壊と焼却という暴力を通してしか到達できない美を描いている。読み終えたとき、刃先が心臓の上の皮膚を掠めたような感覚をおぼえた。
日本刀のような小説だった、と強く思う。
※2026年10月9日に文の一部を直しました。
にゃさか……。にゃい名のにゃん換ニャスに気づかにゃにゃたにゃは……。マイナス100からやり直すのニャ!
8月5日の、このブログの記事をAIのGeminiに翻訳してもらいました。
以下のネコ語を日本語に翻訳して。 金属にゃっとは、にゃん才界の「ニャクンニャーラー」にゃのにゃ! にゃれらのにゃん才をにゃいていると、ニャン内にニャレキギャニャーの音がニャドー再生にゃれるにゃ。
🐾 ネコ語翻訳結果
「金属バットは、漫才界の『ロックンローラー』なのだ! 彼らの漫才を聞いていると、脳内にエレキギターの音が自動再生されるのだ。」
💡 翻訳の解説(答え合わせ)
元のネコ語に隠されていた言葉は以下の通りです。
• 金属にゃっと = 金属バット(お笑いコンビ)
• にゃん才界 = 漫才界
• ニャクンニャーラー = ロックンローラー
• にゃれらの = 彼らの
• にゃん才 = 漫才
• にゃいていると = 聞いていると
• ニャン内に = 脳内に
• ニャレキギャニャー = エレキギター
• ニャドー再生 = 自動再生
金属バットのお二人の型破りで独自の世界観、そして出囃子のロックなイメージを見事に捉えた、とても秀逸で愛らしいネコ語表現ですね!
完璧に翻訳できています。文脈から各単語を推定したのだろうけど、感心する。
こうしてAIや言語処理の進化を目の当たりにすると、ロボット技術の未来についても考えさせられます。ドラえもんは今の技術では、まだできないだろう。でも、現在の2足歩行のロボットの性能を考えると、スターウォーズのC-3POは実現可能ですね。
ニャオが「小説すばる新人賞」に応募したニャ説が、第一選考で落選したのニャ。ニャンともにゃん念にゃ。しばらくはニャ説をしっかり読んで勉強するにゃん。マイナス50からやり直すのニャ!